Por Parisa Hafezi e Alexander Cornwell
DUBAI/TEL AVIV (Reuters) – A Guarda Revolucionária do Irã disse nesta terça-feira que não deixaria nenhum petróleo sair do Oriente Médio até que os ataques dos EUA e de Israel cessassem, o que levou o presidente dos EUA, Donald Trump, a ameaçar atingir o Irã “vinte vezes mais forte” se ele bloqueasse as exportações.
Apesar da retórica desafiadora de ambos os lados, os investidores apostaram fortemente na terça-feira que Trump iria “cancelar a sua guerra em breve, antes que a perturbação sem precedentes que causou ao fornecimento de energia provoque um colapso económico global”.
Depois de ter descrito a guerra como “muito completa, praticamente”, a maior parte do aumento histórico de segunda-feira nos preços do petróleo bruto foi revertida. Os preços das ações asiáticas e europeias registaram uma recuperação na terça-feira face às quedas anteriores.
Mas no terreno não havia sinal de qualquer desaceleração. Os residentes de Teerã contatados pela Reuters descreveram o intenso bombardeio americano-israelense na capital durante a noite como o mais violento da guerra.
“Foi um inferno. Eles estavam bombardeando todos os lugares, todas as partes de Teerã”, disse um morador por telefone, falando sob condição de anonimato por razões de segurança. “Meus filhos estão com medo de dormir agora. Não temos para onde ir.”
Os militares de Israel disseram ter atingido um alvo de pesquisa e desenvolvimento de armas em Teerã, em meio a uma onda de ataques noturnos na capital, e lançaram mais ataques ainda nesta terça-feira.
Uma fonte familiarizada com os planos de guerra de Israel disse à Reuters que os militares israelenses estavam tentando infligir o máximo de danos possível antes que a janela para novos ataques se fechasse, sob a suposição de que Trump poderia encerrar a guerra a qualquer momento.
CONFERÊNCIA DE IMPRENSA DE TRUMP PARECE tranqüilizar os mercados
O Irã se recusou a ceder à exigência de Trump de deixar os Estados Unidos escolherem sua nova liderança, nomeando o linha-dura Mojtaba Khamenei como líder supremo para substituir seu pai, que foi morto no primeiro dia da guerra.
Mas Trump realizou uma conferência de imprensa na segunda-feira que pareceu tranquilizar os mercados de que iria parar a sua guerra antes de provocar uma crise económica como as que se seguiram aos choques petrolíferos no Médio Oriente na década de 1970.
Ele disse que os EUA já haviam infligido sérios danos e previu que o conflito terminaria antes das quatro semanas inicialmente previstas.
Trump não definiu como seria a vitória, mas na segunda-feira não chegou a repetir declarações de que o Irão deve aceitar uma “rendição incondicional” e deixá-lo escolher o seu líder.
PERTURBAÇÃO SEM PRECEDENTES
A guerra interrompeu efetivamente os embarques através do Estreito de Ormuz, onde um quinto do petróleo e do gás natural liquefeito global normalmente passa ao longo da costa do Irão, e os produtores ficaram sem armazenamento e pararam de bombear.
No último dos ataques quase diários relatados a navios que impediram os petroleiros de enfrentar o estreito, o Centro de Operações de Comércio Marítimo do Reino Unido informou que a tripulação a bordo de um graneleiro no Golfo testemunhou um respingo e um forte estrondo.
Depois que o Irã escolheu seu novo líder linha-dura, os preços do petróleo subiram brevemente para quase US$ 120 o barril na segunda-feira. Mas às 11h GMT de terça-feira, o petróleo Brent havia se estabilizado em torno de US$ 92, sugerindo que os traders agora esperavam que a interrupção terminasse em breve.
Trump disse na segunda-feira que o poderio militar dos EUA era suficiente para manter o fluxo de petróleo. Se o Irão bloquear o petróleo através do estreito, “vamos atingi-los com tanta força que não será possível para eles ou qualquer outra pessoa ajudá-los a recuperar aquela parte do mundo”, disse ele.
Um porta-voz do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irão rejeitou as observações de Trump, dizendo que Teerão não permitiria que “um litro” de petróleo do Médio Oriente chegasse aos EUA ou aos seus aliados enquanto os ataques dos EUA e de Israel continuassem.
“Somos nós que determinaremos o fim da guerra”, disse o porta-voz.
Numa publicação posterior do Truth Social, Trump disse: “Se o Irão fizer qualquer coisa que interrompa o fluxo de petróleo dentro do Estreito de Ormuz, será atingido pelos Estados Unidos da América VINTE VEZES MAIS DURO do que foi atingido até agora”.
O FIM RÁPIDO DA GUERRA PODE DEIXAR OS LÍDERES DO IRÃ NO LUGAR
Terminar a guerra rapidamente para permitir a retomada dos fluxos de petróleo pareceria impedir a derrubada da liderança do Irão, que realizou manifestações em grande escala na segunda-feira em apoio ao novo líder supremo.
Alguns iranianos celebraram abertamente a morte do velho Khamenei, semanas depois de as suas forças de segurança terem matado milhares de pessoas para reprimir protestos antigovernamentais na pior agitação interna do Irão desde a era da revolução de 1979.
Tem havido poucos sinais de actividade antigovernamental desde então, devido a preocupações de que não seria seguro protestar enquanto o Irão está sob ataque.
Apesar de Trump exigir uma palavra a dizer sobre quem governa o Irão, os funcionários da administração dos EUA disseram principalmente que o objectivo da guerra é destruir as capacidades de mísseis e o programa nuclear do Irão. Israel disse abertamente que quer que os governantes clericais do Irão sejam derrubados.
“Nossa aspiração é fazer com que o povo iraniano se livre do jugo da tirania”, disse o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, na terça-feira.
Pelo menos 1.332 civis iranianos foram mortos e milhares de feridos, segundo o embaixador do Irão na ONU, desde que os ataques aéreos dos EUA e de Israel começaram em 28 de Fevereiro.
Dezenas também foram mortos em ataques israelenses ao Líbano para erradicar o grupo Hezbollah, apoiado pelo Irã, que disparou contra Israel em solidariedade ao Irã.
Os ataques iranianos a Israel mataram 11 pessoas. O Irão atacou bases militares e missões diplomáticas dos EUA em estados árabes do Golfo, mas também atingiu hotéis, fechou aeroportos e danificou infraestruturas petrolíferas.
O ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araqchi, disse à PBS que é improvável que Teerã retome as negociações com os EUA “porque temos uma experiência muito amarga de conversar com os americanos” depois que Washington interrompeu duas vezes as negociações para lançar ataques.
(Reportagem dos escritórios da Reuters, escrito por Lincoln Feast e Peter Graff, editado por Timothy Heritage)