BUDAPESTE, Hungria (AP) – Os húngaros votaram no domingo naquela que é amplamente vista como a eleição mais importante da Europa este ano, uma votação que poderá destituir o primeiro-ministro populista Viktor Orbán, um aliado do presidente dos EUA, Donald Trump, após 16 anos no poder.
É um momento chave para Orbán, o líder mais antigo da União Europeia e um dos seus maiores antagonistas, que percorreu um longo caminho desde os seus primeiros dias como um incendiário liberal e anti-soviético até ao nacionalista amigo da Rússia admirado hoje pela extrema-direita global.
As urnas abriram às 6h e estavam programadas para encerrar às 19h. Orbán e seu principal adversário, Péter Magyar, chegaram a assembleias de voto diferentes em Budapeste quase ao mesmo tempo para votar.
Falando aos repórteres do lado de fora, Orbán, 62 anos, disse que a campanha foi “um grande momento nacional do nosso lado” e agradeceu aos ativistas e apoiadores pelo seu trabalho. “Estou aqui para vencer”, disse ele.
As eleições foram acompanhadas de perto em países de toda a Europa e não só, o que é uma prova do papel descomunal que Orbán ocupa na política populista de extrema-direita em todo o mundo.
Os membros do movimento “Make America Great Again” de Trump estão entre aqueles que vêem o governo de Orbán e o seu partido político Fidesz como exemplos brilhantes de política conservadora e anti-globalista em acção, enquanto ele é insultado pelos defensores da democracia liberal e do Estado de direito.
Depois de votar, Magyar disse aos jornalistas que a eleição era “uma escolha entre Oriente ou Ocidente, propaganda ou discurso público honesto, corrupção ou vida pública limpa”.
“Exorto todos os cidadãos húngaros a exercerem o seu direito de voto”, disse ele.
Ao votar em Budapeste na manhã de domingo, a aposentada Eszter Szatmári, 62 anos, disse sentir que a eleição foi “basicamente a nossa última oportunidade de ver algo que se assemelhe vagamente… à democracia na Hungria”.
“Todos temos que fazer um esforço real para mostrar ao mundo que não somos quem as pessoas pensavam que éramos nos últimos cinco a dez anos”, disse ela.
A participação após as primeiras três horas de votação foi de 16,89%, de acordo com o Gabinete Eleitoral Nacional, um recorde na história pós-comunista da Hungria, com 478.000 eleitores a mais votando até às 9h do que durante as eleições de 2022.
Orbán está no comando desde 2010
Durante os seus 16 anos como primeiro-ministro, Orbán lançou duras repressões aos direitos das minorias e à liberdade dos meios de comunicação social, subverteu muitas das instituições da Hungria e foi acusado de desviar grandes somas de dinheiro para os cofres da sua elite empresarial aliada, uma alegação que ele nega.
Ele também prejudicou fortemente o relacionamento da Hungria com a UE, parecendo divertir-se ao usar o seu poder de veto para impedir decisões importantes do bloco de 27 membros. Mais recentemente, bloqueou um empréstimo da UE de 90 mil milhões de euros (104 mil milhões de dólares) à Ucrânia, o que levou os seus parceiros a acusá-lo de sequestrar a ajuda crítica.
No entanto, depois de vencer quatro eleições consecutivas com uma maioria de dois terços do seu partido no Parlamento, surgiram sinais de que o controlo absoluto de Orbán sobre a política húngara pode estar a chegar ao fim.
Um sério desafiante em ascensão
Magyar cresceu rapidamente para se tornar o adversário mais sério de Orbán. O líder de 45 anos do partido de centro-direita Tisza, que lidera nas sondagens independentes, fez campanha sobre questões que afectam os eleitores comuns, incluindo os vacilantes sectores de saúde pública e transportes da Hungria e o que ele descreve como corrupção governamental desenfreada.
Ex-membro do Fidesz de Orbán, Magyar rompeu com o partido em 2024 e rapidamente formou o Tisza. Desde então, ele tem viajado incansavelmente pela Hungria, realizando comícios em assentamentos grandes e pequenos, numa campanha que recentemente o levou a visitar até seis cidades diariamente.
Numa entrevista à Associated Press no início deste mês, Magyar disse que as eleições serão um “referendo” sobre se a Hungria continua a sua deriva em direcção à Rússia sob Orbán, ou pode retomar o seu lugar entre as sociedades democráticas da Europa.
Tisza obteve 30% dos votos nas eleições para o Parlamento Europeu em 2024 e Magyar assumiu o cargo de legislador da UE. Tisza é membro do Partido Popular Europeu, a principal família política de centro-direita com líderes que governam 12 dos 27 países da UE.
Enfrentando uma difícil batalha eleitoral
Magyar e Tisza enfrentam uma luta difícil. O controlo de Orbán sobre os meios de comunicação públicos húngaros, que ele transformou num porta-voz do seu partido, e vastas áreas do mercado dos meios de comunicação privados dão-lhe uma vantagem na divulgação da sua mensagem.
A transformação unilateral do sistema eleitoral da Hungria e a manipulação dos seus 106 distritos eleitorais pelo Fidesz também exigirão que Tisza obtenha cerca de 5% mais votos do que o partido de Orbán para alcançar uma maioria simples.
Além disso, centenas de milhares de húngaros étnicos nos países vizinhos têm o direito de votar nas eleições húngaras e tradicionalmente votaram esmagadoramente no partido de Orbán.
Também houve comentários antes das eleições de que a intromissão externa e a fraude interna poderiam prejudicar o resultado. O Fidesz e o Tisza lançaram plataformas para denunciar irregularidades, acusando os seus oponentes de planearem cometer abusos eleitorais.
Os serviços secretos russos conspiraram para interferir e inclinar as eleições a favor de Orbán, de acordo com numerosos relatos da mídia, incluindo o The Washington Post. O primeiro-ministro, no entanto, acusou a vizinha Ucrânia, bem como os aliados da Hungria na UE, de tentarem interferir na votação para instalar um governo “pró-Ucrânia”.
Estas acusações são parte da razão pela qual muitos na UE que vêem Orbán como um perigo para o futuro do bloco esperam que ele perca e que um novo governo húngaro sob Magyar se revele um parceiro melhor.
Mas do outro lado do Atlântico, Trump e o seu movimento MAGA estão apostados em outro mandato de Orbán. Trump apoiou repetidamente o líder húngaro e o vice-presidente dos EUA, JD Vance, fez uma visita de dois dias à Hungria na semana passada com o objetivo de ajudar a empurrar Orbán para a linha de chegada.
___
Os redatores da Associated Press, Béla Szandelszky, Marko Drobnjakovic e Florent Bajrami contribuíram para este relatório.