PARIS (AP) – Donald Trump explicou o apelo numa frase: “Versalhes não é folha de ouro – Versalhes é o verdadeiro negócio”.
Para Emmanuel Macron, esse era precisamente o ponto.
Na quarta-feira à noite, o presidente francês abriu o palácio de Luís XIV ao seu homólogo norte-americano para uma recepção privada, espectáculo e jantar assinalando o 250º aniversário da América. Num momento turbulento para a aliança transatlântica, poderia ajudar Macron a manter um canal pessoal aberto enquanto os dois navegam pelas diferenças sobre o Irão, a Ucrânia e as tarifas.
Já impediu Trump de abandonar mais cedo uma cimeira do Grupo dos Sete, como fez no ano passado no Canadá.
“Sou fã de lugares bonitos”, disse ele aos repórteres, dizendo que planejava partir mais cedo, até que “um homem muito simpático” o convidou para jantar.
As boas-vindas também serviram a um propósito prático. Numa entrevista no início desta semana à televisão francesa TF1, Macron disse que Trump “precisa ficar até ao fim” para ajudar a concluir os acordos da cimeira.
É talvez a maior flexibilidade de poder brando disponível para um presidente francês: Versalhes, o Salão dos Espelhos, os jardins do Rei Sol e vários séculos de grandeza nacional cuidadosamente polida.
“Versalhes é uma ferramenta diplomática e um instrumento de influência”, disse Macron na quarta-feira, comparando a diplomacia ao futebol. “Seja jogando em casa ou fora, meu objetivo é marcar gols. E quando recebo outras equipes, tento recebê-las bem.”
A França tem pouca influência económica ou militar sobre Washington, pelo que a pompa é uma das suas poucas alavancas – embora a sua utilização noutros lugares tenha trazido, na melhor das hipóteses, resultados mistos.
Poder suave construído a partir de pedra
Macron e Trump entraram em conflito frequentemente por causa de políticas.
A relação deles perdurou em parte porque Macron compreende o poder da atenção pessoal, dos cenários dramáticos e de um convite oportuno.
O primeiro encontro deles em 2017 produziu um aperto de mão tenso que instantaneamente se tornou um símbolo de seu relacionamento competitivo.
Meses depois veio o jantar dentro da Torre Eiffel e um lugar de honra no desfile do Dia da Bastilha na França.
Versalhes aumenta os riscos, permitindo a um presidente francês encerrar um encontro político moderno na escala e autoridade da história nacional.
“É uma flexibilidade de soft power baseada em edifícios rígidos”, disse Denis Lacorne, professor de estudos americanos na Sciences Po.
Macron já usou o palácio antes, recebendo lá o presidente russo Vladimir Putin em 2017 e mais tarde recebendo o rei Carlos III e a rainha Camilla para um jantar de Estado.
Versalhes tem sido o local preferido para os líderes franceses homenagearem convidados estrangeiros há mais de três séculos, disse o palácio à Associated Press. Continua a ser “um lugar ao serviço da diplomacia francesa”.
Com Trump, o cenário traz ressonância adicional.
O ex-promotor imobiliário há muito trata a arquitetura como uma declaração de status, sucesso e poder. No seu segundo mandato, ele procurou erguer um legado em pedra – com planos para um novo salão de baile na Casa Branca e um arco triunfal de 76 metros que lembra o Arco do Triunfo de Paris.
O negócio real – e 357 espelhos
A mídia francesa informou que a noite poderia incluir uma visita à Galeria dos Espelhos e uma exibição de fontes com fogos de artifício. O programa completo não foi divulgado.
A Galeria dos Espelhos já foi uma façanha da tecnologia: 357 espelhos dispostos em 17 arcos ao longo de uma galeria de 73 metros (240 pés), mostrando que os fabricantes franceses podem rivalizar com os célebres fabricantes de vidro de Veneza.
Eles também foram construídos para multiplicar um rei. Cada entrada real ricocheteou no vidro, e um hóspede moderno recebe o mesmo tratamento.
“Você será refletido muitas e muitas vezes, de um espelho para outro”, disse Lacorne.
Para um presidente que passou o seu segundo mandato a transformar a Sala Oval em ouro, o apelo é claro, acrescentou.
Trump chega, de certa forma, a um edifício que cita há anos: ele disse que modelou o salão de baile de Mar-a-Lago a partir de Versalhes.
Outros tentaram lisonjear um Trump visitante
Trump lembra-se do espetáculo e muitas vezes o traz para casa.
O desfile do Dia da Bastilha de 2017 viu tanques, cavalos e bandas marciais encherem a Champs-Élysées enquanto aviões de combate com um rastro de fumaça vermelha, branca e azul subiam no alto.
Trump chamou-o de “um dos maiores desfiles que já vi”.
“Teremos que tentar superar isso”, disse ele em Washington, onde começou a pressionar por uma parada militar. Em 2025, ele finalmente presidiu um grande desfile de aniversário do Exército pela capital.
A China empregou uma diplomacia deslumbrante quando recebeu Trump para uma “visita de Estado plus” em 2017, incluindo uma rara visita à sua Cidade Proibida, uma experiência outrora reservada aos imperadores.
A Grã-Bretanha apresentou a sua própria versão em Setembro passado, saudando a segunda visita de Estado de Trump com tropas montadas, uma procissão em carruagens e um banquete no Castelo de Windsor.
O brilho é a parte fácil
A pompa diplomática claramente lisonjeou Trump, que considerou o banquete de Windsor uma das maiores honras da sua vida.
Mas parece ter conseguido poucas concessões.
O antigo “bromance” Macron-Trump tornou-se algo mais rude e mais transacional.
Trump ameaçou tarifas de até 100% sobre o vinho francês e o champanhe em meio a uma luta comercial mais ampla. A França opôs-se à guerra dos EUA contra o Irão, mesmo quando Macron pressionou Washington para continuar a apoiar a Ucrânia.
Em casa, o jantar gerou críticas.
“Devemos aprender de uma vez por todas a viver sem Trump”, disse Jean-Luc Mélenchon, o veterano líder da extrema-esquerda.
Versalhes confere a Macron algumas vantagens, dizem os especialistas: séculos de história diplomática, um cenário construído para o gosto de Trump pela cerimónia e um palácio já familiar às centenas de milhares de norte-americanos que o visitam todos os anos.
A história aconselha cautela. Ronald Reagan jantou sob os mesmos espelhos à margem do G7 de 1982, e as divergências centrais sobreviveram ao esplendor.
