O procurador-geral do Novo México, Raúl Torrez (D), está incentivando as vítimas de Jeffrey Epstein a se manifestarem em meio à investigação de seu escritório sobre um rancho que anteriormente pertencia ao criminoso sexual condenado.
Numa carta aos sobreviventes que enviou na semana passada e partilhou nas redes sociais na terça-feira, Torrez disse que os funcionários do governo “desconsideraram sistematicamente” os abusos de Epstein, uma vez que as investigações sobre os seus crimes foram “deliberadamente paralisadas, abandonadas ou comprometidas pelo poder” que o desgraçado financista detinha.
“No Novo México, estamos determinados a fazer melhor com os sobreviventes”, acrescentou Torrez. “Estou empenhado em garantir que os crimes hediondos de Epstein sejam minuciosamente investigados. Seguiremos os factos onde quer que eles nos levem, sem medo ou favorecimento.”
“Sua contribuição é essencial para conduzir esta investigação com o rigor, o respeito e a compaixão que ela merece”, diz a carta. “É por isso que quero ouvir diretamente de você.”
O Departamento de Justiça do Novo México lançou a investigação sobre a propriedade em março, com a polícia estadual e pessoal do gabinete do xerife local revistando a fazenda naquele mês.
A propriedade, que Epstein foi propriedade de 1993 até sua morte em 2019, fica a cerca de 48 quilômetros de Santa Fé. O ex-senador estadual do Texas Don Huffines (R), que comprou a propriedade em 2023 e também é o candidato do Partido Republicano para controlador do Texas, renomeou-a de Rancho Zorro para Rancho de San Rafael e disse no início deste ano que planeja transformá-la em um retiro cristão.
A Reuters informou em fevereiro que o Departamento de Justiça do estado estava investigando uma alegação de que Epstein ordenou que os corpos de duas meninas estrangeiras fossem enterrados fora do rancho. Um porta-voz do departamento disse ao meio de comunicação na época que havia solicitado uma cópia não editada de um e-mail de 2019 contendo a alegação do Departamento de Justiça federal.
Torrez escreveu aos sobreviventes na semana passada que sabe que partilhar as suas histórias “pode ter um impacto emocional e físico”. Diante disso, o procurador-geral do estado observou que seu gabinete “fará tudo ao nosso alcance para tratar suas histórias de abuso com cuidado”.
Ele acrescentou: “As informações que você decidir compartilhar e confiar ao meu escritório ajudarão diretamente nesta investigação, e faremos tudo dentro de nossa autoridade sob a lei estadual para proteger sua privacidade e identidade. Esta investigação traz uma imensa responsabilidade e eu levo essa responsabilidade a sério”.
Torrez encorajou as vítimas de crimes cometidos por Epstein “ou seus facilitadores” no Novo México a entrar em contato com o Departamento de Justiça do estado, entrando em contato com Sean Sullivan, o conselheiro especial do departamento, em ssullivan@nmdoj.gov ou (505)-670-1239.
Separadamente, os legisladores do Novo México formaram um comitê especial bipartidário para investigar a fazenda no início deste ano. O grupo realizará uma reunião no dia 1º de junho no Capitólio do Estado do Novo México, em Santa Fé, de acordo com uma agenda legislativa.
Copyright 2026 Nexstar Media, Inc. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído.
Para obter as últimas notícias, previsão do tempo, esportes e streaming de vídeo, vá para The Hill.
